What happens if I assign a user to a sales team admin who already has users assigned?

The user will be added to that sales team admin’s assigned users list. There’s no limit on how many users can be assigned to a single sales team admin.